Sveiki atvykę!
Tai atviro teksto elektroninės komercijos (kitaip katalogo, elektroninės parduotuvės) turinio valdymo sistemos projektas.
Projekto tikslai:
1. Supažindinti su lietuviška osCommerce versija.
2. Testuoti, vertinti ir populiarinti projektą.
3. Skleisti elektroninės komercijos ir atviro kodo programų idėjas.

Lietuviško vertimo autoriai: Kęstutis Mikolajūnas email ir Gregory Smirnov.
Apie projektą
osCommerce - tai "open-source commerce" projektas, originaliai daugiakalbis, su daug galimybių, virš 1400 užsiregistravusių veikiančių parduotuvių pasaulyje. Naujausia stabili versija yra osCommerce 2.2 Milestone 2 051113 Update.

Dabartiniu metu išversta katalogo dalis (t.y. kliento dalis), o administravimo įrankis dar neišverstas, nes funkcionalumui tai nebuvo būtina, manau bus verčiamas artimiausiu metu. Beto liks neišversta duomenų bazė, kurios versti nenumatome. Instaliavimo metu į duomenų bazę importuojami angliški pradiniai nustatymai. Tačiau realiame projekte duomenų bazę reikėtų pritaikyti konkrečiam verslui, todėl versti demonstracinę duomenų bazę nėra tikslo. Pvz, užsakymo būsenos yra: Pending, Processing, Delivered (perduotas, vykdomas ir pristatytas), tačiau jų gali būti daugiau ar mažiau ir vadintis kitaip.
Parsisiuntimas
Lietuviškas vertimas platinamas GPL pagrindu, kaip ir visas projektas, t.y. nemokamai http://www.oscommerce.com/community/contributions,1677. Atviro kodo apibrėžimas pateikiamas čia.
Moduliai
Projektui reikalingas ne tik vertimas, norint jį naudoti Lietuvoje. Taip pat reikalingi moduliai, pritaikyti konkretiems atsiskaitymo, pristatymo (logistikos) sprendimams.
Todėl kviečiame dalintis sukurtais moduliais, kurti naujus. Tokiu būdu bankai gautų naujus klientus, logistikos bendrovės - užsakymus, vartotojai (pirkėjai) turėtų didesnę pasirinkimo laisvę ir mažesnes kainas.
Šiuo metu yra LEX SYSTEM kainininkui pritaikytas ir lokalizuotas pristatymo modulis, testuojamas paprasto banko pavedimo mokėjimo modulis. Lokalizuoti moduliai bus įtraukiami į lietuvinimo modulį.
LEX modulį rasite (beje kainos nuo to laiko pasikeitė)čia
Palaikymas
Lietuvišką forumą rasite čia.
Žinių bazė čia: http://www.oscommerce.info
Dokumentacija: Online HTML Based Documentation http://www.oscommerce.info/docs/english
Reikalingi
Reikalingi savanoriai prisidėti prie šio projekto lokalizavimo:
Tęsti vertimą;
Kurti ir pritaikyti elektroninės bankininkystės atsiskaitymų modulius.
Rašykite Kęstučiui Mikolajūnuiemail.


Kęstutis Mikolajūnas
2006 01 24